أنا أيضًا كنت خائفة

اقتربت لونار من روز، وأمسكت بيدها، وقالت لها بجمود: أعرف أن ما فعلته ليس مبررًا، وأني أخلفت وعدي. أعرف أنني من أعطيتكِ الأمل، وأعرف أنني كنتُ نجمتكِ، ولقد خذلتكِ. لكن فقط استمعي إليّ، هذه المرة فقط، وبعدها أنتِ حرة في فعل ما تريدين.

أبعدت روز يدها عنها، وقالت بحزم: «لونار، لن أذهب معكِ إلى أي مكان، ولن أصدقكِ حتى تقولين لي سبب كل هذا.»

نظرت لونار إليها بغضب، ثم صرخت بانفعال: هل تظنين أنني فعلت كل هذا لأنني جبانة؟! لا! فعلته من أجلكِ يا روز! لقد كنتِ أنتِ نجمتي، ولستُ أنا نجمتكِ. أنا ضعيفة، وأنا أيضًا أخطأت. أنا أيضًا كنت خائفة، خائفة من كل شيء. تمنيت لو يأخذ أحد مكاني، لكنني لم أستطع أبدًا أن أرى غيري يتألم بسببي. أردت أن ألقي كل هذا العذاب والعبء على أحد آخر. أردت أن أهرب وأختبئ.

سكتت للحظة، وكأنها تحاول جمع شتات نفسها، ثم تابعت بصوت أكثر اضطرابًا: عندما التقينا للمرة الأولى، رأيتكِ تبكين. لقد كنت أظن أن جميع الأطفال الذين لديهم أهل سعداء، لكنني كنت مخطئة. عندما رأيتكِ تبكين، فرحت؛ لأن هناك شخصًا يعاني، ولست وحدي. أعترف أن هذا كان أنانيًا مني، لكنني أحببت ذلك.

ثم بدأت نبرتها تخفت شيئًا فشيئًا، وكأنها تعود بذاكرتها إلى ذلك الوقت: عندما كنا محتجزين عند مالكور، وعندما اضطررنا إلى تحمل كل ذلك الألم، وأن نتعذب كل يوم، وأن أرى الكثيرين يموتون من حولي، كنت أظن أنني سأموت بعدها... لكنني لم أمت. لكن عندما كنتِ ستموتين، كنت سأموت من أجلكِ بلا تردد.

ارتجف صوتها وهي تتابع: لقد بقيت أنزف هناك لفترة، بعد أن استطعتم الهرب، حتى جاء ليو. لقد طلبت منه قتلي كي أرتاح. اقترب مني وأنا في تلك الحالة، وأخذ السكين واقترب أكثر، ثم رفعها. نظر إليّ طويلًا بعينين بلا روح، ثم أخفض السكين وقال لي إنه سيعالجني.

ابتلعت لونار ريقها، ثم قالت: لقد عالجني بقدر ما يستطيع، وحاول ألّا يعرف مالكور أنني حية، لكنه عرف. ومع ذلك، ألقى ليو اللوم على نفسه؛ لأنه لم يستطع قتلي كما طلبت منه.

ثم سقطت لونار على الأرض، وانهمرت دموعها، وقالت بصوت متقطع: هل سبق لكِ أن رأيتِ من تحبينهم ينزفون من أجلكِ، لتدركي قيمتكِ الحقيقية؟ فالكلمات رخيصة، وما لم يمزقوا أجسادهم من أجلكِ، فأنتِ لا تعنين لهم شيئًا على الإطلاق. وماذا تفعلين عندما يتوقف قلبكِ عن البكاء وتجف دموعكِ؟ هل تظنين أنكِ نجوتِ، أم أن الألم قد بدأ ينهش لحمكِ بصمت حتى تتعفنين حيّة؟ كيف تتحملين كل هذا؟

نظرت روز إلى لونار بصدمة، فقد ظلت تظن طوال الوقت أن لونار فعلت كل ما فعلته بشرود، أو لأنها لم تكن تهتم بها حقًا. لكنها الآن، ولأول مرة، بدأت تدرك أن وراء كل ما حدث قصةً لم تعرفهل سبق لكِ أن رأيتِ شخصًا تحبينه يدفع ثمن وجودكِ، ثم أدركتِ متأخرةً أن مكانتكِ في قلبه لم تكن وهمًا؟ فالأقوال لا تساوي شيئًا حين تأتي لحظة الحقيقة؛ عندها وحدها تظهر المشاعر في الأفعال، لا في الوعود. لكن ماذا يحدث حين تعجزين حتى عن البكاء؟ حين يصبح قلبكِ أثقل من أن يصرخ، وعيناكِ أعجز من أن تذرفا دمعةً أخرى؟ أتسمّين ذلك نجاة؟ أم أن ما ظننته خلاصًا لم يكن سوى بدايةٍ لوجعٍ يتسلّل إلى أعماقكِ ببطء، حتى لا يبقى منكِ سوى ظلٍّ لامرأةٍ كانت تعرف كيف تشعر؟

كيف استطعتِ أن تواصلي السير وأنتِ تحملين كل هذا الخراب داخلكِ؟

حدّقت روز في لونار مذهولةً، وكأن الكلمات التي سمعتها للتو قد أسقطت أمامها ستارًا ظلّ يحجب الحقيقة طويلًا. طوال الوقت، كانت تظن أن لونار لم تكن واعيةً بما تفعله، أو أنها مضت في طريقها دون أن يعني لها أمر روز شيئًا. لكنها الآن، وللمرة الأولى، شعرت أن خلف كل تصرّفٍ غامض، وكل قرارٍ قاسٍ، وكل جرحٍ تركته وراءها، حكايةً كاملةً لم تُمنح روز فرصةً لمعرفة ولو جزءٍ منها. عنها شيئًا.

وبقيت تحدق فيها بصمت، غير قادرة على العثور على الكلمات المناسبة.

أما لونار، فظلت على الأرض، ودموعها تنهمر، وكأنها للمرة الأولى سمحت لكل ما أخفته طويلًا أن يخرج دفعة واحدة.